Cabecera La Güestia

Facebook X (Twitter) WhatsApp Telegram Email

 

La Güestia en la Mitología Asturiana

La Güestia: El Cortejo de las Almas en el Imaginario Asturiano

 

En el rico y brumoso folclore del noroeste peninsular, pocas figuras despiertan tanto pavor y fascinación como la Güestia (conocida también como Bona Xente o asimilada a la Santa Compaña gallega). Es una manifestación profunda del sincretismo cultural entre el sustrato celta/indoeuropeo y la cristianización.

La Güestia es una procesión de almas en pena que recorre los caminos rurales y los bosques durante las noches más oscuras, con el propósito de anunciar la muerte inminente de un vecino o de reclamar el alma de un moribundo.

Origen Histórico y Raíces Mitológicas

  • La Cacería Salvaje (Wild Hunt): Conecta con las creencias germánicas y nórdicas de un cortejo de almas y deidades guerreras.

  • La Hellequin medieval: La Familia Herlequini francesa, un cortejo de demonios y almas condenadas que viajó a través del Camino de Santiago.

  • La Romanización y el Culto a los Muertos: La Iglesia Católica asimiló el terror pagano transformando la hueste en almas del Purgatorio que buscaban oraciones.

Anatomía y Comportamiento del Cortejo

1. Composición y Aspecto

Espectros encapuchados, vestidos con sudarios blancos o túnicas oscuras, que caminan en absoluto silencio y flotando a escasos centímetros del suelo.

2. La Iluminación y los Elementos Rituales

Cada miembro porta una vela encendida (que no derrama cera, sino grasa humana, con luz azulada). En ocasiones portan un ataúd vacío.

3. El Sonido del Terror

Se anuncia mediante el tintineo de una campana (la campanuca), un murmullo sordo de rezos (el miserere), olor a cera y tierra de cementerio, y el aullido de los animales.

El "Líder" de la Procesión: La Maldición del Vivo

La comitiva no está encabezada por un muerto, sino por un ser vivo. La Güestia intercepta a una persona de noche y la obliga a marchar a la cabeza portando la cruz parroquial. Al amanecer, regresa agotado y su salud decae hasta morir en pocas semanas si no rompe la maldición.

¿Cómo librarse de portar la cruz?

Trespasando la cruz a otra persona viva con la que se cruce en el camino.

Métodos de Protección y Supervivencia

  • El Círculo de Salomón: Trazar un círculo en el suelo con una vara de fresno o tiza y rezar dentro.

  • Tirarse al suelo boca abajo: Con los brazos en cruz y sin mirar a los ojos de los muertos.

  • La Higa: Hacer el gesto de la higa con la mano contra el mal de ojo.

  • Fórmulas verbales: "Gente de la Güestia, pasái de largo, que aquí nun hai pan pa vos dalo".

  • Llevar las manos ocupadas: Impide físicamente recibir la cruz o la vela.

Significado Antropológico

Cumplía funciones de explicación de enfermedades, control social nocturno (evitar peligros reales en el monte) y gestión del duelo en una sociedad donde la muerte era cotidiana.


Bable

La Güestia: El Cortexu de las Almes nel Imaxinariu Asturianu

Nel ricu y borrinosu folclor del noroeste peninsular, poques figures espierten tanto llerza y fascinación como la Güestia (tamién conocida comu Bona Xente o asimilada a la Santa Compaña). Ye una procesión d'almes en pena que percuerre los caminos y boscues mientres les nueches más escures pa anunciar la muerte inminente d'un vecín.

Orixe Hestóricu y Raigaños Mitolóxicos

El mitu coneuta cola Cacería Salvaxe germánica y nórdica, la Hellequin medieval francesa y el sincretismu de la Ilesia Católica sobre'l cultu paganu a los muertos.

Anatomía y Comportamientu del Cortexu

Espectros encapuchaos con sudarios blancos o túniques escures que caminen en silenciu portando veles d'enforná (con grasa humana). Anúnciense con una campanuca y el miserere.

La Maldición del Vivu

Un ser vivu ye interceptáu y obligáu a dir a la cabeza del cortexu portando la cruz. Si nun atopa a otru vivu al que trespasa-y la cruz, el so cuerpu debilítase hasta la muerte en poques selmanes.

Métodos de Proteición

Tracer el Círculu de Salomón con una vara de fresnu, tirase al suelu pámpana abaxo, facer la figa cola mano o dicir: "Gente de la Güestia, pasái de largo, que aquí nun hai pan pa vos dalo".

Significáu Antropolóxicu

Sirvía como esplicación de les enfermedaes graves, control social nocherniegu pa evitar perigros nel monte y una ferramienta p'humanizar el duelu y la muerte.

 

Volver a mitología