|
Septiembre es por excelencia el mes festivo de
Asturias. Con el fin del verano estival, la región combina sus
tradiciones religiosas más arraigadas (como la festividad de la Santina
en Covadonga y las romerías de prau) con las fiestas urbanas de mayor
envergadura, mercados artesanales y certámenes gastronómicos.
Fiestas Principales y Declaradas de Interés
Turístico
Día de Asturias y Festividad de Nuestra Señora de Covadonga
Fiesta de Nuestra Señora de la Guía (Llanes)
-
Fecha:
7 y 8 de septiembre.
-
Declaración:
Fiesta de Interés Turístico Nacional.
-
Características: Destaca por la elegancia de los trajes
tradicionales de llanisca y porruanu, el sonido de las panderetas y
los bailes autóctonos.
-
Programa y Horarios Generales:
Fiestas de San Mateo (Oviedo)
-
Fechas:
Del 11 al 21 de septiembre (Día Grande: 21 de septiembre).
-
Ubicación: Centro histórico, Recinto Festivo de La Ería, Plaza
de Feijóo, Campo de San Francisco y auditorios.
-
Hitos del programa:
-
Día de América en Asturias (19 de septiembre):
Fiesta de Interés Turístico Nacional.
-
Noche de los Fuegos (20 de septiembre):
-
Día de San Mateo y Día del Bollo (21 de septiembre):
-
12:00 h:
Misa Solemne de la Santa Cruz en la Catedral de Oviedo y
bendición con el Santo Sudario.
-
Desde las 13:00 h:
Comida del
bollu preñáu
y sidra en los parques y zonas verdes de la ciudad (Campo de
San Francisco).
-
Conciertos y Casetas: Actuaciones gratuitas y de pago
diarias en diferentes recintos desde las 20:00 h hasta la
madrugada.
-
Romería de los Santos Mártires de Valdecuna (Mieres)
-
Fecha:
27 de septiembre.
-
Declaración:
Fiesta de Interés Turístico Nacional.
-
Ubicación: Valle de Cuna (Mieres).
-
Descripción:
Romería tradicional en honor a San Cosme y San Damián.
-
Horarios aproximados:
-
11:00 h - 12:00 h: Misa solemne y procesión con los "ramos"
adornados con roscos de pan de escanda.
-
13:00 h:
Subasta del
Ramu.
-
Tarde: Romería de prau, canciones de chigre y baile popular.
Fiesta del Cristo de las Cadenas (Oviedo)
-
Fecha:
Último fin de semana de septiembre (habitualmente alrededor del
25-27 de septiembre).
-
Ubicación: Barrio de San Lázaro y alrededores de la Ermita del
Cristo.
-
Horario: Misa solemne y procesión a las 12:00 h del domingo,
acompañada por bandas de música y romería festiva por la tarde.
Romerías, Fiestas Locales y de Prau
|
Fiesta / Evento |
Concejo / Localidad |
Fecha habitual |
Notas destacadas |
|
Fiesta del Cristo del Amparo |
Llanes |
13 y 14 de septiembre |
Romería mariana y marinera con trajes de aldeana y
descargas pirotécnicas. |
|
Fiesta de la Virgen del Portal |
Villaviciosa |
Mid-septiembre (del 11 al 16 de sept approx.) |
Fiesta patronal de la "Capital de la Manzana", con danza
prima y procesión. |
|
Feria de Nuestra Señora de la Salud |
Carreño (Candás) |
14 de septiembre |
Tradicionalmente vinculada a los
Toros en el mar e hitos marineros. |
|
Fiesta de San Miguel |
Trevías (Valdés) / Coaña |
28 y 29 de septiembre |
Fiestas tradicionales del occidente asturiano con
verbenas y concursos de ganados. |
Mercadillos y Ferias de Tradición durante
Septiembre
Mercado Tradicional del Día de Asturias
-
Fecha:
Coincidiendo con la festividad del 8 de septiembre (del 6 al 8).
-
Ubicación: Varía según el municipio anfitrión (p. ej., Nava,
Cabranes o Gijón según edición).
-
Horario: 11:00 h a 21:00 h.
-
Expositores: Muestra de oficios tradicionales (azabacheros,
madreñeros, canteros), degustaciones artesanales (quesos, miel,
embutidos) y venta de artesanía asturiana.
Mercado Rastro de la Pieza Única y Antigüedades (Gijón)
-
Fecha:
Primer y tercer domingo del mes (Septiembre).
-
Horario: 09:00 h a 14:00 h.
-
Lugar:
En el entorno del Pabellón de Deportes La Guía.
Feria Agroalimentaria y Gastronómica de la Manzana y la Sidra
-
Ubicaciones: Villaviciosa, Nava y diversos puntos de la Comarca
de la Sidra.
-
Horarios:
Durante los fines de semana de septiembre, de 10:30 h a 20:00 h.
Muestras de prensado de sidra, venta directa de cosecheros locales y
artesanía.
Consejos útiles para el visitante
-
Desplazamientos y transporte: Para eventos como las
Fiestas de San Mateo en Oviedo o la festividad en
Covadonga el 8 de septiembre, los servicios de autobuses
lanzadera y trenes de cercanías intensifican sus frecuencias debido
a los cortes de tráfico en los cascos urbanos y accesos a los Lagos.
-
Indumentaria para las Romerías de Prau: Se recomienda
calzado cómodo y llevar la vestimenta adecuada si se participa en
las comidas campestres del Día del Bollo (como en Oviedo el 21 de
septiembre).
Asturiano
Setiembre ye per excelencia el mes festivu d'Asturies.
Coincidiendo col final de la dómina d'estíu, la rexón xune les sos
tradiciones relixoses más fondes (como la festividá de la Santina en
Cuadonga y les romeríes de prau) coles fiestes urbanes de mayor magnitú,
mercaos artesanales y certámenes gastronómicos.
Fiestes Principales y Declaraes d'Interés
Turísticu
Día d'Asturies y Festividá de Nuesa Señora de Cuadonga
-
Data: 8 de setiembre (con actos institucionales y populares que
s'estienden pel fin de selmana anterior).
-
Llocalizaciones clave:
-
Santuariu de Cuadonga (Cangues d'Onís): Epicentru relixosu y
espiritual de la xornada.
-
Sede itinerante institucional / Nava / Conceyos comarcales:
Cada añu la celebración oficial del "Día d'Asturies" xune
folclor, mercaos tradicionales, gaites y actividaes infantiles.
-
Horarios habituales (8 de setiembre en Cuadonga):
-
12:00 h: Misa Solemne na Basílica de Cuadonga presidida pol
Arzobispu d'Uviéu, siguida de la procesión de la
Santina a la Cueva Santa.
-
Casta tol día: Muestres de folclor, tonada asturiana y
bandes de gaites.
-
Nava / Comarques alternatives: Mercaos tradicionales (dende les
11:00 h), degustaciones de sidra y arroz con lleche, pasacalles y
romería de tarde/nueche con orquestes.
Fiesta de Nuesa Señora de la Guía (Llanes)
-
Data: 7 y 8 de setiembre.
-
Declaración:
Fiesta d'Interés Turísticu Nacional.
-
Carauterístiques: Destaca pola elegancia de los traxes
tradicionales de llanisca y porruanu, el soníu de les panderetes y
los bailles autóctonos.
-
Programa y Horarios Xenerales:
Fiestes de San Mateo (Uviéu)
-
Dates: Del 11 al 21 de setiembre (Día Grande: 21 de setiembre).
-
Llocalización: Cascu históricu, Recintu Festivu de La Ería,
Plaza de Feijóo, Campu San Francisco y auditorios.
-
Finxos del programa:
-
Día d'América n'Asturies (19 de setiembre):
Fiesta d'Interés Turísticu Nacional.
-
Nueche de los Fuegos (20 de setiembre):
-
Día de San Mateo y Día del Bollu (21 de setiembre):
-
12:00 h: Misa Solemne de la Santa Cruz na Catedral
d'Uviéu y bendición col Santu Sudariu.
-
Dende les 13:00 h: Comida del
bollu preñáu y sidra nos parques y zones verdes de la
ciudá (Campu San Francisco).
-
Conciertos y Casetes: Actuaciones gratuites y de pagu
diaries en distintes Cortil dende les 20:00 h hasta la
madrugada.
Romería de los Santos Mártires de Valdecuna (Mieres)
-
Data: 27 de setiembre.
-
Declaración:
Fiesta d'Interés Turísticu Nacional.
-
Llocalización: Valle de Cuna (Mieres).
-
Descripción: Romería tradicional n'honor a San Cosme y San
Damián.
-
Horarios averaos:
-
11:00 h - 12:00 h: Misa solemne y procesión xunto colos
"ramos" engalanaos con roscos de pan d'escanda.
-
13:00 h: Puyada del
Ramu.
-
Tarde: Romería de prau, cantares de chigre y baille popular.
Fiesta del Cristu de les Cadenes (Uviéu)
-
Data: Últimu fin de selmana de setiembre (habitualmente alredor
del 25-27 de setiembre).
-
Llocalización: Barriu de San Lázaro y alredor de la Ermita del
Cristu.
-
Horariu: Misa solemne y procesión a les 12:00 h del domingu,
acompañada por bandes de música y romería festiva pela tarde.
Romeríes, Fiestes Llocales y de Prau
|
Fiesta / Eventu |
Conceyu / Llocalidá |
Data habitual |
Notes destacaes |
|
Fiesta del Cristu del Amparo |
Llanes |
13 y 14 de setiembre |
Romería mariana y marinera con traxes d'aldeana y
descargues pirotécniques. |
|
Fiesta de la Virxe del Portal |
Villaviciosa |
Mediaos de setiembre (del 11 al 16 de set. aprox.) |
Fiesta patronal de la "Capital de la Mazana", con danza
prima y procesión. |
|
Feria de Nuesa Señora de la Salú |
Carreño (Candás) |
14 de setiembre |
Tradicionalmente venceyada a los
Toros nel mar y finxos marineros. |
|
Fiesta de San Miguel |
Trevías (Valdés) / Coaña |
28 y 29 de setiembre |
Fiestes tradicionales del occidente asturianu con
verbenes y concursos de ganáu. |
Mercaos y Feries Tradicionales mientres Setiembre
Mercáu Tradicional del Día d'Asturies
-
Data: Coincidiendo cola festividá del 8 de setiembre (del 6 al
8).
-
Llocalización: Camuda según el conceyu anfitrión (p. ex., Nava,
Cabranes o Xixón según la edición).
-
Horariu: 11:00 h a 21:00 h.
-
Espositores: Muestra d'oficios tradicionales (azabacheros,
madreñeros, canteiros), degustaciones artesanales (quesos, miel,
embutíos) y venta d'artesanía asturiana.
Mercáu Rastro de la Pieza Única y Antigüedaes (Xixón)
-
Data: Primeru y tercer domingu del mes (Setiembre).
-
Horariu: 09:00 h a 14:00 h.
-
Lllugar: Na redolada del Pabellón de Deportes La Guía.
Feria Agroalimentaria y Gastronómica de la Mazana y la Sidra
-
Llocalizaciones: Villaviciosa, Nava y diversos puntos de la
Comarca de la Sidra.
-
Horarios: Mientres los fines de selmana de setiembre, de 10:30 h
a 20:00 h. Muestres de mayáu de sidra, venta direuta de collecheros
llocales y artesanía.
Conseyos útiles pal visitante
-
Desplazamientos y tresporte: Pa eventos como les
Fiestes de San Mateo n'Uviéu o la festividá en
Cuadonga'l 8 de setiembre, los servicios d'autobuses danzadera y
trenes de cercaníes intensifiquen les sos frecuencies pola mor de
los cortes de tráficu nos cascos urbanos y accesos a los Llagos.
-
Ropa pa les Romeríes de Prau: Encamiéntase llevar calzáu
cómodu y vistir d'acuerdu si participa nes comíes campestres del Día
del Bollu (como n'Uviéu el 21 de setiembre).
|